Japanese to Western Hosta Names Cross-Reference

Hosta Names Cross-Reference (Japanese to Western )
Western Names to Japanese Names

　　　　　　　　　　

Giboshi, Gibousi, Giboushi, Gibooshi (Japanese Name) ギボウシ; ぎぼうし; 擬宝珠 (in Japanese) Hosta (Western Name)

Akebono Tokudama アケボノトクダマ; 曙トクダマ H 'Tokudama Aureonebulosa'

Akikaze Giboshi アキカゼギボウシ; 秋風ギボウシ H. 'Cathayana'

Amagi Iwa Giboshi アマギイワギボウシ; 天城イワギボウシ; 天城岩ギボウシ H. longipes var. latifolia

Ani Giboshi 阿仁ギボウシ H. 'Ani Machi' or 'Geisha'

Baran Giboshi バランギボウシ H. alismifolia

Chirifu Oba Giboshi 散斑オオバギボウシ; モンタナ散り斑 H. montana 'Chirifu' or 'Chirifu Oba'

Chodai Ginba or Chodai Ginyo 長大銀葉 H. 'Chodai Ginba'

Choko Nishiki 朝光錦 H. 'On Stage'

Fugire Giboshi フギレギボウシ H. yingeri

Fukurin Ohatsuki Giboshi フクリンオハツキギボウシ; 覆輪オハツキギボウシ H. 'Undulata Albomarginata'

Ginbuchi Tachi Giboshi ギンブチタチギボウシ H. 'Ginbuchi Tachi'; SILVER STAR™

Hachijo Giboshi ハチジョウギボウシ; 八丈ギボウシ H. rupifraga

Hakama Giboshi ハカマギボウシ H. 'Helonoides'

Hime Iwa Giboshi ヒメイワギボウシ; 姫岩ギボウシ H. gracillima

Hitotsuba Giboshi ヒトツバギボウシ; 一つ葉ギボウシ H. hypolueca

Hosoba Iwa Giboshi ホソバイワギボウシ; 細葉イワギボウシ; 細葉岩ギボウシ H. longipes f. sparsa

Hyuga Giboshi ヒュウガギボウシ; 日向ギボウシ H. kikutii

Iwa Giboshi イワギボウシ; 岩ギボウシ H. longipes

Iya Giboshi イヤギボウシ; 祖谷ギボウシ H. capitata

Izu Iwa Giboshi イズイワギボウシ; 伊豆イワギボウシ; 伊豆岩ギボウシ H. longipes var. latifolia

Kanzashi Giboshi カンザシギボウシ H. nakaiana

Keirin Giboshi ケイリンギボウシ H. minor

Keyari Giboshi ケヤリギボウシ H. densa

Kifukurin Murasaki Giboshi キフクリンムラサキギボウシ; 黄覆輪ムラサキギボウシ H. ventricosa 'Aureomarginata'

Kifukurin Oba Giboshi キフクリンオオバギボウシ; 黄覆輪オオバギボウシ;
黄覆輪大葉ギボウシ H. montana 'Aureomarginata'

Kifukurin Omoto Giboshi キフクリンオモトギボウシ; 黄覆輪オモトギボウシ H. rhodeifolia

Kifukurin Renge Giboshi キフクリンレンゲギボウシ; 黄覆輪レンゲギボウシ H. 'Fortunei Aureomarginata'

Kifukurin Tokudama キフクリントクダマ; 黄覆輪トクダマ H. 'Tokudama Flavocircinalis'

Kinakafu Renge Giboshi 黄中斑レンゲギボウシ H. 'Fortunei Albopicta'

Kiyosumi Giboshi キヨスミギボウシ; 清澄ギボウシ H. kiyosumiensis

Koba Giboshi コバギボウシ H. sieboldii
Kofuki Iwa Giboshi コフキイワギボウシ H. longipes f. hypoglauca

Kogarashi Giboshi コガラシギボウシ H. 'Tortifrons'

Kuro Giboshi クロギボウシ H. nigrescens

Maruba Tama No Kanzashi マルバタマノカンザシ; 丸葉タマノカンザシ H. plantaginea

Michinoku Nishiki ミチノクニシキ; みちのく錦 H. 'Ani Machi' or 'Geisha'

Mizu Giboshi ミズギボウシ H. longissima

Murasaki Giboshi ムラサキギボウシ H. ventricosa

Nagare Giboshi ナガレギボウシ H. montana var. ovatolancifolia

Nameru Giboshi ナメルギボウシ H. montana var. glabra

Nagasaki Giboshi ナガサキギボウシ H. tibae

Nankai Giboshi ナンカイギボウシ; 南海ギボウシ H. tardiva

Nishiki Giboshi ニシキギボウシ H. 'Opipara'

Oba Giboshi オオバギボウシ; 大葉ギボウシ H. montana

Ohatsuki Giboshi オハツキギボウシ; お葉付きギボウシ H. 'Undulata Erromena'

Ohigan Giboshi オヒガンギボウシ H. aequinoctiiantha

Omoto Giboshi オモトギボウシ H. rhodeifolia f. viridis

Otahuku Giboshi オタフクギボウシ H. 'Decorata' or 'Thomas Hogg' (in the U. S.)

Otome Giboshi オトメギボウシ H. venusta

Renge Giboshi レンゲギボウシ H. 'Fortunei'

Sakuhana Giboshi サクハナギボウシ H. clausa var. normalis

Saikoku Iwa Giboshi サイコクイワギボウシ; 西国イワギボウシ; 西国岩ギボウシ H. longipes var. caduca

Saji Giboshi サジギボウシ H. 'Lancifolia'

Sazanami Giboshi サザナミボウシ H. 'Crispula'

Setouchi Giboshi セトウチギボウシ H. pycnophylla

Shikoku Giboshi シコクギボウシ H. shikokiana

Shiro Kabitan シロカビタン; 白カビタン H. 'Haku Chu Han'; H. 'Silver Kabitan'

Shirofukurin Ohatsuki Giboshi 白覆輪オハツキギボウシ H. 'Undulata Albomarginata'

Sudare Giboshi スダレギボウシ H. kikutii var. polyneuron

Suji Giboshi スジギボウシ H. 'Undulata'

Tachi Giboshi タチギボウシ H. rectifolia

Tama No Kanzashi タマノカンザシ H. plantaginea var. japonica

To Giboshi, Tou Giboshi トウギボウシ H. sieboldiana

Tosano Giboshi トサノギボウシ H. kikutii var. tosana

Tsubomi Giboshi ツボミギボウシ H. clausa

Tsushima Giboshi ツシマギボウシ; 対馬ギボウシ H. tsushimensis

Ubatake Giboshi ウバタケギボウシ H. pulchella

Unazuki Giboshi ウナズキギボウシ H. kikutii var. caput-avis

Urajiro Giboshi ウラジロギボウシ; 裏白ギボウシ H. hypoleuca

Urajiro Hyuga Giboshi ウラジロヒュウガギボウシ H. kikutii var. kikutii f. leuconota

Yae No Maruba Tama No Kanzashi ヤエノマルバタマノカンザシ; 八重マルバタマノカンザシ;
八重丸葉タマノカンザシ H. plantaginea 'Aphrodite'

Yakushima Giboshi ヤクシマギボウシ; 屋久島ギボウシ H. sieboldii f. spathulata

Top

Giboshi, Gibousi, Giboushi, Gibooshi (Japanese Name)	ギボウシ; ぎぼうし; 擬宝珠 (in Japanese)	Hosta (Western Name)
Akebono Tokudama	アケボノトクダマ; 曙トクダマ	H 'Tokudama Aureonebulosa'
Akikaze Giboshi	アキカゼギボウシ; 秋風ギボウシ	H. 'Cathayana'
Amagi Iwa Giboshi	アマギイワギボウシ; 天城イワギボウシ; 天城岩ギボウシ	H. longipes var. latifolia
Ani Giboshi	阿仁ギボウシ	H. 'Ani Machi' or 'Geisha'
Baran Giboshi	バランギボウシ	H. alismifolia
Chirifu Oba Giboshi	散斑オオバギボウシ; モンタナ散り斑	H. montana 'Chirifu' or 'Chirifu Oba'
Chodai Ginba or Chodai Ginyo	長大銀葉	H. 'Chodai Ginba'
Choko Nishiki	朝光錦	H. 'On Stage'
Fugire Giboshi	フギレギボウシ	H. yingeri
Fukurin Ohatsuki Giboshi	フクリンオハツキギボウシ; 覆輪オハツキギボウシ	H. 'Undulata Albomarginata'
Ginbuchi Tachi Giboshi	ギンブチタチギボウシ	H. 'Ginbuchi Tachi'; SILVER STAR™
Hachijo Giboshi	ハチジョウギボウシ; 八丈ギボウシ	H. rupifraga
Hakama Giboshi	ハカマギボウシ	H. 'Helonoides'
Hime Iwa Giboshi	ヒメイワギボウシ; 姫岩ギボウシ	H. gracillima
Hitotsuba Giboshi	ヒトツバギボウシ; 一つ葉ギボウシ	H. hypolueca
Hosoba Iwa Giboshi	ホソバイワギボウシ; 細葉イワギボウシ; 細葉岩ギボウシ	H. longipes f. sparsa
Hyuga Giboshi	ヒュウガギボウシ; 日向ギボウシ	H. kikutii
Iwa Giboshi	イワギボウシ; 岩ギボウシ	H. longipes
Iya Giboshi	イヤギボウシ; 祖谷ギボウシ	H. capitata
Izu Iwa Giboshi	イズイワギボウシ; 伊豆イワギボウシ; 伊豆岩ギボウシ	H. longipes var. latifolia
Kanzashi Giboshi	カンザシギボウシ	H. nakaiana
Keirin Giboshi	ケイリンギボウシ	H. minor
Keyari Giboshi	ケヤリギボウシ	H. densa
Kifukurin Murasaki Giboshi	キフクリンムラサキギボウシ; 黄覆輪ムラサキギボウシ	H. ventricosa 'Aureomarginata'
Kifukurin Oba Giboshi	キフクリンオオバギボウシ; 黄覆輪オオバギボウシ; 黄覆輪大葉ギボウシ	H. montana 'Aureomarginata'
Kifukurin Omoto Giboshi	キフクリンオモトギボウシ; 黄覆輪オモトギボウシ	H. rhodeifolia
Kifukurin Renge Giboshi	キフクリンレンゲギボウシ; 黄覆輪レンゲギボウシ	H. 'Fortunei Aureomarginata'
Kifukurin Tokudama	キフクリントクダマ; 黄覆輪トクダマ	H. 'Tokudama Flavocircinalis'
Kinakafu Renge Giboshi	黄中斑レンゲギボウシ	H. 'Fortunei Albopicta'
Kiyosumi Giboshi	キヨスミギボウシ; 清澄ギボウシ	H. kiyosumiensis
Koba Giboshi	コバギボウシ	H. sieboldii
Kofuki Iwa Giboshi	コフキイワギボウシ	H. longipes f. hypoglauca
Kogarashi Giboshi	コガラシギボウシ	H. 'Tortifrons'
Kuro Giboshi	クロギボウシ	H. nigrescens
Maruba Tama No Kanzashi	マルバタマノカンザシ; 丸葉タマノカンザシ	H. plantaginea
Michinoku Nishiki	ミチノクニシキ; みちのく錦	H. 'Ani Machi' or 'Geisha'
Mizu Giboshi	ミズギボウシ	H. longissima
Murasaki Giboshi	ムラサキギボウシ	H. ventricosa
Nagare Giboshi	ナガレギボウシ	H. montana var. ovatolancifolia
Nameru Giboshi	ナメルギボウシ	H. montana var. glabra
Nagasaki Giboshi	ナガサキギボウシ	H. tibae
Nankai Giboshi	ナンカイギボウシ; 南海ギボウシ	H. tardiva
Nishiki Giboshi	ニシキギボウシ	H. 'Opipara'
Oba Giboshi	オオバギボウシ; 大葉ギボウシ	H. montana
Ohatsuki Giboshi	オハツキギボウシ; お葉付きギボウシ	H. 'Undulata Erromena'
Ohigan Giboshi	オヒガンギボウシ	H. aequinoctiiantha
Omoto Giboshi	オモトギボウシ	H. rhodeifolia f. viridis
Otahuku Giboshi	オタフクギボウシ	H. 'Decorata' or 'Thomas Hogg' (in the U. S.)
Otome Giboshi	オトメギボウシ	H. venusta
Renge Giboshi	レンゲギボウシ	H. 'Fortunei'
Sakuhana Giboshi	サクハナギボウシ	H. clausa var. normalis
Saikoku Iwa Giboshi	サイコクイワギボウシ; 西国イワギボウシ; 西国岩ギボウシ	H. longipes var. caduca
Saji Giboshi	サジギボウシ	H. 'Lancifolia'
Sazanami Giboshi	サザナミボウシ	H. 'Crispula'
Setouchi Giboshi	セトウチギボウシ	H. pycnophylla
Shikoku Giboshi	シコクギボウシ	H. shikokiana
Shiro Kabitan	シロカビタン; 白カビタン	H. 'Haku Chu Han'; H. 'Silver Kabitan'
Shirofukurin Ohatsuki Giboshi	白覆輪オハツキギボウシ	H. 'Undulata Albomarginata'
Sudare Giboshi	スダレギボウシ	H. kikutii var. polyneuron
Suji Giboshi	スジギボウシ	H. 'Undulata'
Tachi Giboshi	タチギボウシ	H. rectifolia
Tama No Kanzashi	タマノカンザシ	H. plantaginea var. japonica
To Giboshi, Tou Giboshi	トウギボウシ	H. sieboldiana
Tosano Giboshi	トサノギボウシ	H. kikutii var. tosana
Tsubomi Giboshi	ツボミギボウシ	H. clausa
Tsushima Giboshi	ツシマギボウシ; 対馬ギボウシ	H. tsushimensis
Ubatake Giboshi	ウバタケギボウシ	H. pulchella
Unazuki Giboshi	ウナズキギボウシ	H. kikutii var. caput-avis
Urajiro Giboshi	ウラジロギボウシ; 裏白ギボウシ	H. hypoleuca
Urajiro Hyuga Giboshi	ウラジロヒュウガギボウシ	H. kikutii var. kikutii f. leuconota
Yae No Maruba Tama No Kanzashi	ヤエノマルバタマノカンザシ; 八重マルバタマノカンザシ; 八重丸葉タマノカンザシ	H. plantaginea 'Aphrodite'
Yakushima Giboshi	ヤクシマギボウシ; 屋久島ギボウシ	H. sieboldii f. spathulata