Home (in English) My Hosta List Growing Hostas from Seeds  My Hosta Seedlings Photo Album A Little About Japanese Hosta Names Hosta vs Giboshi - Are They the Same? Hosta Recipe My Favorite Links Slide Show Guestbook Archive News and Updates |
"Giboshi arekore"のホームページへようこそ！ 私の名前は美紀子、アメリカではミッキーと呼ばれています。北海道の出身で、現在はアメリカ東海岸のニュージャージー州に住んでいます。 私が住む地域は USDA Plant Hardiness Zone Mapで、 ゾーン６ｂ （ハワイのホノルルはゾーン１１、アラスカ州フェアバンクスはゾーン１）です。
ホスタ、日本語では「ギボウシ」ですが、日本に自生する植物ですから、その名前にはけっこう日本名が多く、ホスタ愛好者の間ででも時々日本名の発音が話題になります。また、間違った綴りでデータベースに載せられていることも少なくないので、少しでもホスタにつけられた日本名を理解するために役に立てることを願い、結構カメラも好きなので、ホスタの写真と併せてホームページを作ることを思い立ちました。A Little About Japanese Hosta Names （ホスタの日本名について） は、ホスタに関する日本語のミニコースです。 我が家のまわりには大きな樹がたくさんあります。いろいろな植物や花を植えてみましたが、日照時間の少ない木の陰ではどれも成功せず、たどりついたのが｢ホスタ｣でした。ところがこの｢ホスタ｣、調べてみるとあるんですよね... かたち、色、葉の質、サイズによってものすごい種類が。それに強い植物で、あまり手がかからず、花と違って年中美しさを保ちます。少しずつ異なった種類を集めるうち、すっかりとりこになってしまいました。 My Hosta List （私のホスタ・リスト）で私のコレクションを見てください。
２０００年にさかのぼりますが、インターネットで知り合った友人から、初めてホスタのタネをいただきました。それ以来、｢ホスタの育種｣は私の冬季間のプロジェクトとなりました。ホスタの育種は簡単で楽しいものです。 特に屋外のギボウシが冬眠している間、小さな苗を育てるのは満足感を与えてくれ、寒くうっとうしい冬のストレス解消になります。
Growing Hostas from Seeds
（ホスタをタネから育ててみませんか？）で私流の育種をご紹介します。 日本語のぺージもあります。 My Hosta Seedlings Photo Album
（ホスタ実生苗の写真集）に私が育てた苗の写真をいくつか集めましたので、どうぞご覧になってください。ホスタをタネから育てることがいかに楽しいか、お解かりいただけるかと思います。 日本のギボウシ友達との交流を通して、日本では、ギボウシに対する見方、扱い方が、西洋のホスタと随分異なることがわかりました。２００５年に、 Hosta vs. Giboshi - Are They the Same? （ホスタ対ギボウシ － その相違について）を加えました。西洋の人達にむけて書いたものですが、日本語 もありますので、どうぞ、私の記事が適正であるかどうか、ご意見、ご感想をお寄せください。また、日本では、ギボウシは「うるい」という名の山菜として春の食卓にのぼっていますが、欧米ではホスタを食するなど考えも及びません。２００８年には Hosta Recipe （レシピ） を加えました。 ホスタのシーズン中、月初めに私のホスタ・リスト(My Hosta List) と写真を更新します。新しい写真は スライド・ショー (Slide Show I) でご覧になれます。 My Favorite Links （おすすめリンク）も見てくださいね。 以前は、Giboshi arekore を訪れてくださった方が感想などを書き込むゲストブックを用意してありました。残念ながら、ホスタやガーデニングとはまったく関係のない、業者による書き込みが多くなり、ゲストブックを中止せざるを得ませんでした。近い将来にゲストブックを再開したいものと希望を持っています。それまで、このサイトを訪れてくださった方々の貴重なコメントを、過去ログとして、保存することにしました。どうぞごゆっくりギボウシの写真など見ていってください。 |
